|
แฟมื้อเช้าค่ะ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
แองจี้หม่ำๆจ้า 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เจ้าหลงแทะเล่นรอพี่เก๋นะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
พ่อเจ้าหลง หม่ำไรยังค่ะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ฝากไว้ให้เก๋จ๋า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
แหะ แหะ คุงลูกค้าที่เคารพมา เล่นมะต่อเนื่องเลยอ่ะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It's my live
This ain't a song for the broken-hearted
นี่ไม่ใช่เพลงสำหรับคนอกหักน๊ะ
No silent prayer for the faith-departed
ไม่มีเสียงสวดอ้อนวอนสำหรับคนที่หมดศรัทธาแล้ว
I ain't gonna be just a face in the crowd
ฉันจะไม่เป็นแค่คน ๆ หนึ่งในกลุ่มคนกลุ่มนี้
You're gonna hear my voice
เธอจะได้ยินเสียงของฉัน
When I shout it out loud
เมื่อฉันกู่ร้องออกไปว่า
It's my life
นี่มันคือชีวิตของฉัน
It's now or never
จะทำอะไรก็ทำซะ ไม่เช่นนั้นจะไม่มีโอกาศ
I ain't gonna live forever
เพราะฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์
I just want to live while I'm alive
ฉันเพียงแค่อยากใช้ชีวิต ในขณะยังมีชีวิตอยู่ (อย่างมีความสุข)
(It's my life)
My heart is like an open highway
ใจฉันก็เหมือนกับทางที่เปิดกว้าง
Like Frankie said
เหมือนนักร้องชื่อ แฟรงกี้ ไ้ด้พูดไว้ว่า
I did it my way
ฉันเลือกทำสิ่งต่าง ๆ ตามที่ฉันได้คิดเอาไว้
I just wanna live while I'm alive
ฉันแค่อยากใช้้ชีวิตที่ต้องการในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่
It's my life
ในเมื่อชีวิตมันเป็นของฉัน
This is for the ones who stood their ground
ชีวิตมันเป็นของคนที่ยืนอยู่ได้ด้วยตัวของเขาเอง
For Tommy and Gina who never backed down
สำหรับ ทอมมี่ และ จีน่า ผู้ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
Tomorrow's getting harder make no mistake
พรุ่งนี้จะหนักหน่วงมากขึ้น ทำผิดอะไรไม่ได้อีกแล้ว
Luck ain't even lucky
โชคที่มีก็ไม่ใช่โชคดี
Got to make your own breaks
คุณต้องทำลายมันด้วยตัวของคุณเอง
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life
Better stand tall when they're calling you out
ยืนให้สง่า หากว่าจะมีใครเรียกเราออกไป
Don't bend, don't break, don't back down
อย่ายอมแพ้,อย่ายอมแตกหัก,อย่าถอย (อย่ายอมงอ อย่ายอมหัก อย่าถอย)
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
กุ๊กกู๋ ตะเอ๋ โป้งๆ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sailing
I am sailing, I am sailing,
ฉันล่องเรือ,ฉัีนล่องเรือไป
home again 'cross the sea.
เพื่อกลับบ้านอีกครั้ง ล่องเรือข้ามทะเลไป
I am sailing, stormy waters
,ฉันล่องเรือ,ท่ามกลางสายน้ำที่พัดแรงมีพายุจัด
to be near you, to be free.
เพื่อจะได้ไปอยู่ใกล้เธอ เพื่อจะได้เป็นอิสระ
I am flying, I am flying,
ฉันบินไป,ฉันโบกบินไป
like a bird 'cross the sky
.เหมือนนกบินข้ามขอบฟ้า
I am flying, passing high clouds
,ฉันบินไป,บินผ่านเมฆสูง
to be with you, to be free.
เพื่อจะได้มาอยู่กับเธออย่างอิสระ
Can you hear me, can you hear me
เธอได้ยินฉันไหม เธอได้ยินเสียงฉันไหม
thro' the dark night, far away,
ผ่านคืนเดือนมืดสนิท,ไกลแสนไกล
I am dying, forever trying
ฉันคอแห้งผาด,สุดแสนจะทรมาน
to be with you, who can say
.เพื่อจะได้อยู่กับเธอ ใครจะบอกได้ล่ะ
Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.
We are sailing, we are sailing,
เราล่องเรือไป,เราล่องเรือไปด้วยกัน
home again 'cross the sea.
ข้ามทะเลเพื่อกลับบ้านอีกครั้ง
We are sailing stormy waters,
เราแล่นเรือผ่านกลางสายน้ำที่พัดแรงมีพายุจัด
to be near you, to be free.
เพื่อที่จะได้อยู่ใกล้คุณ เพื่อเป็นอิสระ
Oh Lord, to be near you, to be free.
พระเจ้า,เพื่ออยู่ใกล้คุณ,เพื่อเป็นอิสระ
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
วันนี้วิ่งใหญ่เชี้ยะ แรงดีเหรอ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ข้างบนอ่ะ ไม่เข้าใจหมายถึงเจอแฟนเก่าหรอนั่งดูหนังกะแฟนเค้า หรือ เจอคนเปนแฟนกันนั่งดูหนังกัน
แหะ แหะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ป๊าไม่อยู่ เก๋เริงร่า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ปริศนานิดเดียวที่ไหนล่ะ ยาวตั้ง 3 บรรทัดเต็มๆ ใครจะไปคิดออก 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เหลืองขาวไม่อ๋อยด้วย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ยังงั้นสะด้วย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
งานอะไรเข้าครับ เสียตังค์หรือได้ตังค์
เมื่อเช้าผมตื่นมาโทรศัพท์ จะมีเงินโอนเข้าเก้าพัน
และจะมีเงินต้องโอนออก หมื่นสอง ขาดทุนเห็น ๆ ยังไม่ทันแปรงฟัน วู้ เซ้งเป็ดพะโล้
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
สนุกเค้าปรับปรุงระบบแล้วนะเนี่ย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
อืมม ใช่ ของเรา1 เม้นท์ตอบพี่แจ๋ว
ยังไม่หายรั่ว ต้องใช้พลั่วขุดเอาเอง
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
