|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
อยากกิงแฟเย็นอ่ะ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Breathe
Taylor Swift
 I see your face in my mind as I drive away
'Cause none of us thought it was gonna end that way
People are people and sometimes we change our minds
But it's killing me to see you go after all this time
ฉันยังคงไม่ลืมเธอตั้งแต่ตอนที่เราแยกกัน
เพราะไม่มีใครคิดว่ามันจะลงเอยแบบนี้
คนก็คือคน ที่ไม่ว่ายังไงก็จะเปลี่ยนใจได้
แต่มันทำให้ฉันต้องเจ็บปวดหลังจากที่เห็นเธอจากไป
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Music starts playin' like the end of a sad movie
It's the kinda ending you don't really wanna see
'Cause it's tragedy and it'll only bring you down
Now I don't know what to be without you around
มีดนตรีบรรเลงเหมือนฉากจบของหนังเศร้า
มันเป็นฉากจบที่ไม่ว่าใครก็ไม่อยากดู
เพราะมันเป็นเรื่องเศร้าและอาจทำให้รู้สึกแย่ลง
แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้จะทำยังไงเมื่อไม่มีเธออยู่ข้างๆ
And we know it's never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me
You're the only thing I know like the back of my hand
และพวกเรารู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม มันไม่ง่ายเลย
ไม่สามารถตัดใจได้ซักที และก็ไม่มีใครที่จะช่วยฉันได้
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันรู้จักเป็นอย่างดี
And I can't breathe
Without you, but I have to
Breathe
Without you, but I have to
ฉันไม่สามารถหายใจได้อีกแล้ว เมื่อไม่มีเธอ
แต่ฉันยังต้องอยู่ต่อไป โดยไม่มีเธอ
ฉันต้องอยู่ต่อไป
Never wanted this, never want to see you hurt
Every little bump in the road I tried to swerve
People are people and sometimes it doesn't work out
Nothing we say is gonna save us from the fall out
ฉันไม่เคยต้องการให้เป็นอย่างนี้ ไม่ต้องการที่จะมองเห็นเธอเจ็บปวด
เมื่อก่อน ฉันพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการทะเลาะ
แต่ยังไง คนก็คือคน ที่จะเก็บความรู้สึกไม่สบายใจไว้ข้างใน จนในที่สุดก็ทนไม่ไหว
ไม่มีคำพูดไหนที่จะทำให้เราหยุดทะเลาะกันได้
And we know it's never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me
You're the only thing I know like the back of my hand
And I can't breathe
Without you, but I have to
Breathe
Without you, but I have to
It's two a.m., feelin' like I just lost a friend
Hope you know it's not easy, easy for me
It's two a.m., feelin' like I just lost a friend
Hope you know this ain't easy, easy for me
ฉันรู้สึกเหมือนเสียเพื่อนที่รู้ใจคนหนึ่งไป
ได้แต่หวังว่าเธอจะรู้ ว่ามันไม่ง่ายเลย สำหรับคนอย่างฉัน
And we know it's never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me, oh
I can't breathe
Without you, but I have to
Breathe
Without you, but I have to
Breathe
Without you, but I have to
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษนะ ...
By : A u r A
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
อ๋ออ เค้าไปสอยม่วงบ้านตัวเองมาไง เนี่ย เสร็จแระ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEND IN THE CLOWNS Isn't it rich?
Are we a pair?
Me, here at last on the ground,
You, in mid-air.
Send in the clowns.
Isn't it bliss?
Don't you approve?
One who keeps tearing around,
One who can't move.
Where are the clowns?
Send in the clowns.
Just when I'd stopped opening doors,
Finally knowing the one that I wanted was yours,
Making my entrance again with my usual flair,
Sure of my lines,
No one is there.
Don't you love farce?
My fault I fear.
I thought that you'd want what I want.
Sorry, my dear.
But where are the clowns?
Quick, send in the clowns.
Don't bother, they're here.
Isn't it rich?
Isn't it queer,
Losing my timing this late in my career?
And where are the clowns?
There ought to be clowns.
Well, maybe next year.
นี่มันไม่ตลกเหรอ?
เราสมเป็นคู่กันจริงๆ
ในที่สุดฉันก็ยืนได้อย่างมั่นคง
คุณ... ยังคงลอยไปอย่างนี้
ส่งตัวตลกเข้ามาสิ!
นี่มันไม่ใช่ความสุขหรอกเหรอ?
คุณไม่เห็นด้วยรึไง?
คนหนึ่ง... ก็วิ่งพล่านไปมา
อีกคน... ไม่อาจขยับเขยื้อน
แล้วตัวตลกอยู่ที่ไหน?
ส่งตัวตลกเข้ามาสิ!
เมื่อฉันหยุดเปิดประตูค้นหา
ในที่สุดก็เข้าใจว่าคนที่ฉันต้องการคือคุณ
ก้าวเข้ามาอีกครั้งอย่างเป็นตัวของฉันเอง
มั่นใจว่าจะพูดอะไร
ไม่มีใครอยู่ตรงนั้น
คุณชอบเรื่องตลกไม่ใช่เหรอ?
ขอโทษที มันเป็นความผิดของฉันเอง
ฉันคิดว่าคุณต้องการอะไรเหมือนๆ กับฉัน
ต้องขอโทษคุณด้วย
ว่าแต่ตัวตลกอยู่ที่ไหน?
เร็ว! ส่งตัวตลกเข้ามา!
ไม่ต้องแล้ว... ที่นี่มีตัวตลกแล้ว...
นี่มันไม่ตลกเหรอ?
นี่มันไม่แปลกเหรอ?
ที่ฉันจะกะอะไรพลาดไปได้สายขนาดนี้
แล้วตัวตลกอยู่ที่ไหน?
มันควรจะมีตัวตลกสิ
หรือว่าบางที อาจต้องรอถึงปีหน้า 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
คนเล็กต้องยอมหน่อย ยังไงเค้าก็ตามประสาเด็ก
คนโตเค้ามีเหตุผล ในเมื่อต่างอาทรกันและกัน
กล่าวโดยรวมว่า มันเป็นอะไรที่น่าชื่นชมโสมนัสเป็นอย่างยิ่ง
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ออกก่อนนะคะ น้องขรา)))หลานขรา)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
สอยม่วงเลยดีกว่า 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เอาไว้นานเดี๋ยวหล่นมันจะช้ำ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
จำคำพูดใครมาก็ไม่รุ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
โย่ว 
|
|
|
|
|
|
|
|
