Sanook.commenu

ค้นหา ตรวจหวย ข่าว อีเมล์ ดูทีวีออนไลน์ ฟังเพลงออนไลน์ คลาสสิฟายด์ ริงโทน เกมส์ ดูทั้งหมด »

หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: 4 วิธีขำแบบฝร๊าง ฝรั่ง!  (อ่าน 17563 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 5 ก.ย. 13, 13:24 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

4 วิธีขำแบบฝร๊าง ฝรั่ง (ซะไม่มี!)




เห้ยนี่ นอกจากเรื่องแกรมม่ง แกรมม่า ยังต้องมานั่งจำวิธีแช๊ท วิธีการขำแบบฝรั่งอีกเหรอเนี่ย พิมพ์ 555+ ฝรั่งไม่เข้าใจเหรอครับ แอดมินทีม! - เอิ่ม จะไปเข้าใจได้ไงครับ นั่นมันสำหรับคนไทยเท่านั้นเน้อ ไม่มีที่ไหนเค้าใช้ 555+ ก๊าน โอ้ย วันนี้มาทบทวนวิธีการแช๊ทเวลาหัวเราะแบบฝรั่งกันหน่อย จะขำทั้งที เอาให้มันโกอินเตอร์กันหน่อย (เพื้อออ.... - เสียงพี่โน้ต)

Haha - คำนี้เป็นคำที่ง่ายที่สุดเลย Haha ถ้าให้แปลเป็นไทย ก็น่าจะตรงกับคำว่า อิอิ ซึ่งเป็นลักษณะการขำแบบเล็กน้อย ยียวน กุ๊กกิ๊ก ก็ว่ากันไป สรุปคือขำแต่พองามหลังจากการแซว อะไรทำนองนี้

lol หรือ LOL - คำนี้เจอบ่อยมว๊าก...หากคุณไม่รู้จัก เปิดสมองจำใส่กะหม่อมเอาไว้เลย lol ย่อมาจาก "laughing out loud" ซึ่งแปลว่า การหัวเราะออกมาอย่างดัง ซึ่งไปตรงกับคำว่า 555+ ของไทยนี่แหละคร้าบบบบบ (คิดว่าน่าจะตรงสุดแล้วนะ แถมใช้บ่อยด้วย) เอะอ่ะ ก็ lol lol ลองพิมพ์ดูละกัน

LMAO - คำนี้เป็นการสื่ออารมณ์ของการขำแบบยกระดับ ไฮ-เอนด์ กันเลยทีเดียว ณ จุด ๆ นี้ lmao ย่อมาจาก laughing my ass off คือการขำแบบสุด ๆ ไปเลย คล้าย ๆ คำว่า ก๊ากก แบบเรานี่แหละ(มั้ง)

ROFLMAO - คำนี้จะยาวไปไหนครับเนี่ย! ผมรู้นะหลายคนบ่น โอ้ย ใครจะไปจำได้กันยาวซะขนาดนี้ roflmao คือ rof+lmao นั่นเอง lmao นั้นเอามาจากของเก่านะครับ ส่วน rof คือ rolling on the floor ก็จะได้เป็น rolling on the floor laughing my ass off = roflmao!! - โอ้ว ยาวได้อีก ก็แปลได้ว่า "ลงไปนอนกลิ้งขำแบบฮาก๊ากกกสุด ๆ ไปเลย" หรือ กร๊ากกก บ้านเรานี่แหละ (นึกไม่ออกและครับ ใครคิดคำแปลได้มารับรางวัลไป!)


สรุปแล้วเรากลับไปใช้ 555+ เหมือนเดิมดีไหม?



เครดิต : teamkun http://www.soccersuck.com/boards/topic/883562
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 5 ก.ย. 13, 13:29 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*073


Jesus loves you and so do I.
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ
ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:   Go
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม
         

ทางสนุก! จะทำการตรวจสอบ
และขออนุญาตไม่แสดงข้อความ
ที่ไม่เหมาะสม ข้อความที่
ก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่
สถาบันชาติ ศาสนา
พระมหากษัตริย์ รวมถึงข้อความที่
เข้าข่ายหลอกลวง การเผยแพร่
ภาพลามกอนาจาร หรือข้อความ
ใดๆ ที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความ
เสียหาย บนกระทู้นี้