หน้า : 1  พิมพ์หน้านี้ - เข้าห้องน้ำที่ญี่ปุ่นดีทุกอย่าง สะดุดนิดเดียวจริงๆ

เว็บบอร์ด webboard บอร์ด forum ฟอรั่ม กระดานข่าว กระดานสนทนา สนทนา กระทู้ ความคิดเห็น

หมวดหมู่ => เรื่องเด่นประเด็นดัง => ข้อความที่เริ่มโดย: kanjananeena ที่ 29 มี.ค. 16, 18:03 น

เข้าห้องน้ำที่ญี่ปุ่นดีทุกอย่าง สะดุดนิดเดียวจริงๆ


กระทู้: เข้าห้องน้ำที่ญี่ปุ่นดีทุกอย่าง สะดุดนิดเดียวจริงๆ
เริ่มกระทู้โดย: kanjananeena ที่ 29 มี.ค. 16, 18:03 น
คงจะคล้ายๆ เวลาคนไทยแปลภาษาอังกฤษด้วยกูเกิลทรานสเลท รูปประโยคมันจะผิดๆ เพี้ยนๆ เช่น ห้ามเกาะกระจก = Forbidden Island Glass อะไรทำนองนี้ละมั้ง

ในภาพ กระดาษชำระโปรดจมไปด้วยกัน ก็คือ สามารถทิ้งกระดาษาชำระลงในโถชักโคกแล้วกดน้ำลงไปเลย ไม่ต้องแยกทิ้งถังขยะ

ภาพจากทวิตเตอร์ @jiniponpokorin  (https://twitter.com/jiniponpokorin/status/712179959205236736)

 q*073 q*073


กระทู้: เข้าห้องน้ำที่ญี่ปุ่นดีทุกอย่าง สะดุดนิดเดียวจริงๆ
เริ่มกระทู้โดย: natalet ที่ 30 มี.ค. 16, 11:46 น
บรรทัดล่าง มึนกว่า q*072


กระทู้: เข้าห้องน้ำที่ญี่ปุ่นดีทุกอย่าง สะดุดนิดเดียวจริงๆ
เริ่มกระทู้โดย: nidhikorn ที่ 30 มี.ค. 16, 18:22 น
เพราะบรรดาห้างในประเทศไทย

เจอปัญหา ส้วมตัน แก้ปลายเหตุง่ายๆ โดยการบังคับให้เอากระดาษเช็ดก้นเปื้อนอุจจาระใส่ถังขยะ

แต่ญี่ปุ่นเค้าให้ทิ้งกระดาษที่เปื้อนอุจจาระแล้วลงโถได้เลย

เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

ควรแก้ปัญหาให้ถูกที่